Nuovo aggiornamento dei server - anche questa settimana tutte le regioni di Second Life verranno riavviate per alcuni minuti

24 March 2008 – 8:23 pm

La procedura della settimana scorsa è stata annullata a causa dell’insorgere di problemi, pertanto anche questa settimana vi sara’ una breve pausa (una sola) per procedere all’aggiornamento del codice dei server, come indicato in precedenza.

Questa settimana tutte le regioni di Second Life avranno due brevi interruzioni di servizio, della durata di circa 5-10 minuti ciascuna, dovute al cambio di indirizzi IP e all’aggiornamento del codice dei server. Ogni interruzione sara’ preceduta da un avviso di colore blu che appare in alto a destra nella finestra del proprio client. Non e’ necessario fare logout da Second Life: e’ sufficiente teleportarsi altrove.

In questo frangente, Linden Lab aggiornera’ il software dei server dalla versione 1.19.1 alla 1.19.2. Per il momento non sara’ necessario scaricare alcun nuovo client, perche’ l’aggiornamento riguarda solo i server. Sono escluse da questo aggiornamento le circa 500 regioni dove continua a venire testato il nuovo motore fisico Havok4. Di conseguenza per questi sim vi sara’ una sola interruzione, legata al cambio di indirizzi IP.

Oggi - martedi’ 18 - e’ stato aggiornato il primo 3% dei server, domani -mercoledi’ 19- tocchera’ al successivo 10%, mentre giovedi’ verranno aggiornate e riavviate tutte le rimanenti regioni (circa 15mila).

Articolo dal blog ufficiale di Second Life sull’aggiornamento del codice dei server
Articolo sul cambio di indirizzi IP
Nuovo articolo del 24 marzo
Glossario: Client - Sim

I commenti agli articoli di questo blog sono stati disabilitati di proposito: per commentare un articolo, discutere gli argomenti trattati, chiedere aiuto o informazioni rivolgersi al forum.